作者简介:刘静,南京新航道写作明星主讲,澳大利亚莫纳什大学硕士,霍姆斯学院专业会计硕士。获得上海市口译证书。多年出国语言教学经验,擅长雅思写作提分辅导。对雅思写作的考试特点和考试技巧有深入的研究及独到的理解。对中国学生的普遍弱项有丰富的教学经验,在教学中可以扎实帮助学生提高分数。 有丰富的教学经验,在教学中可以扎实帮助学生提高分数。
喧嚣与寂静,哪种才是好生活?
——墨尔本留学感悟
南京新航道/刘静
引言:无论是东半球的挪威,丹麦,俄罗斯,西半球的美国,加拿大,墨西哥,还是北半球的日本,韩国,朝鲜,亦或南半球的澳大利亚,新西兰,外国给很多中国人的感受都是新鲜而静谧的。也许旅行者会在短期内发现异国的精彩纷呈之处,然而对于留学生而言,更多时刻体会到的还是不同于热闹繁华的国内的那种冷清和寂静。有些留学生在初次踏上异国国土的一段时间里,尤其是等新鲜感过去之后,异常思念祖国,然而总也有另一批人像脱缰之马,初飞之鸟,尝尽自由带来的热血沸腾之感。那么我们该怎么样在留学期间自我调节,将留学的效益发挥到非常大呢?中国式的喧嚣都市与异国他乡的悠闲田园到底哪种才是留学生日后该追求的生活呢?
你是一个好人
在墨尔本留学三年多,我感受最深的就是“我是一个好人”。尤其是在出行的时候,总感觉自己处处被人以礼相待。中国素来是礼仪之邦,但是中国的社会过于复杂,贫富分化带来的受教育水平的差异也更为显著。因此,遇上不讲道理的市井之人实在不足为奇。然而当你在墨尔本街头穿行时,总有迎面过来的local跟你打招呼。一开始我也是不习惯的,我会想大家萍水相逢,何必一副相见恨晚的样子。走在街上,瞬间觉得自己是个连陌生人都尊敬爱戴的人,感觉真是到达了人生的新高度。尤其是在墨尔本的公共交通工具上,比如train, tram, bus, 每次上下车,如果站在你前面的是位男士,大多数情况下,车门打开时,他会小碎步往后退一步让你先上/下。于是我就会脑补出一副某国政要或者外交官上下车时保镖先原地待命的样子。这时,我会觉得一定是因为我是一个好人,他们才这样对我。
这种西方式的友好甚至是不分阶级的,无论你走在墨尔本的哪一个角落,遇到做什么工作的人,更多情况下,你感受到的还是一片祥和与美好。马路边的油漆工,建筑工,超市的导购员,收银员,见到你之后句话通常都是“how you doing?” 更重要的是你能感受到他们说这句话时的那种有修养又有礼貌的感觉,即使他们只是底层工作者,也许没上过大学,没读过多少书,但是他们的manners就是会让你觉得“一定是因为我是一个好人”。另外,澳洲人是没有身份证,户口本的,他们通常用医疗卡或者驾照作为自己的身份证明。这就是为什么不管你乘车还是住酒店,都没人查你是谁,家住哪儿,因为在他们看来,人不应该像商品一样被编号和盖戳。当然,对于留学生而言,证明自己身份的证件通常就是passport了,当你进出赌场,KTV,酒吧等场所时,总有高大威猛,体重超标的澳洲警察来检查,核实你是不是adult。有时候没有被要求出示passport的留学生心里还有点不开心呢—“我看起来那么像adult?”
你是一个强者
记得休谟曾经说过“顺境使精力闲散无用,使我们感觉不到自己的力量,但是障碍却唤醒这种力量而加以运用”。是的,留学就是这样,可能很不容易,但是很受益。虽然澳洲的学期很短,一般只有不到四个月,平时每周的上课时间只有十几个小时,本科研究生都是如此,但你课后要付出的时间是课上的好几倍,才能基本做到跟上课程的进度。我尤其记得在墨尔本读研究生期间每节三小时的seminar结束之后,老师会列出一长条reading list,让你回去阅读。我大概算了一下,到下次课之前,这个list上的文章大概只能读完1/3。但是你不读完,你连作业都没法写,所以就只能把晚上的时间也用上,咬牙啃list。当然,如果你在Group 8 (澳洲八大)以外的学校可能真的会舒服很多,但是学习的氛围和效果可能也会大打折扣了。更多的时刻,当你一点点突破语言的障碍去看懂一条条概念,一个个图表时,你才会挖掘出自己内心的力量,看到自己原来可以这么有耐心,这么有悟性,或者至少这么能吃苦。
除了学习之外,人际交往也是留学的一大重点,即使再强的人,也需要朋友。很多留学生毕业回国的感悟就是--相比学知识,更重要的就是交了许多天南地北的朋友,这是一生的宝贵财富。直到现在,我还和泰国,丹麦以及台湾的朋友保持着联系,有时候他们的见解会让你的思想一下子云开雾散。多交朋友对于留学生来说有时候直接可以决定她/他的留学质量。学习上面的事情可以有学校的同学一起讨论,然而国外的灵活的选课制度让你很难有固定的一起上下学的朋友,当你生活中遇到困难时,没有朋友的话可真的就是“捉襟见肘”的窘境了。比如你在墨尔本开车时,半路车熄火了,前不着村,后不着店,但是你着急去考试,即使你通知道路救援队,他们也不会立刻赶到,而你缺考的话就意味着会挂科,要花高昂的学费重修。如果这时能有一位可以来接你的朋友,那你可就是得到了“上帝之手”了。即使不是这种突发状况,举个最普遍的例子,如果你需要搬家(留学生普遍都搬过两次以上的家),自己的车装不下,或者东西抬不动,这个时候有个身强力壮的朋友出现,也是相当于“救你于水火”了。
你是留下还是离开
很多国内的朋友都会羡慕可以有机会留学的人,总是会说“国外多好啊,你干嘛还回来呢?”。是啊,国外是好,但是只是某种意义上的好。有的人说美国是中年人,有钱有资源,而中国是年轻人,有希望有可能。这句话同样适用于澳洲,在澳洲生活学习期间,你会发现自己会变成节奏特别慢的人,在广袤的空间里,自己太过渺小,很多时候没什么存在感。但是澳洲人从小到大也就是这样生活的,他们喜欢周末的时候和家人朋友一起吃个下午茶,晒晒太阳。而在中国人看来,这是老年人才该有的生活,中国式的热闹一定是一大群人到人声鼎沸的场所大肆庆祝。亦或无论是年轻人还是中年人,他们每天都在忙着争取更好的物质生活,这也可以理解成一种“热闹”。
很多留学生回国后也会选择偶尔找个安静的地方放空一下,但我觉得这种选择只是忙碌的生活中的一种调节,而不应该是常态。因此如果你在二十几岁的时候就开始过六十几岁人的生活,那你要青春做什么呢?那么喜欢国外生活的朋友又要争辩了,生活最初的样子不就是平淡知足吗?是啊,可是你们有没有想过这是西方人的平淡,而不是你们的平淡呢?culture shock不说大到可怕,却也总是存在着的。即使你加入外国国籍,讲一口流利的英文,你也不可能完全气定神闲,泰然自若地在一群白人的围绕下表现自如,你总会觉得缺点什么。这一点尤其对于高中或者大学以后才去留学的学生适用。因为你的骨子里已经有超过80%的中国文化无法撼动,即使你去接受新的东西,你也无法完全改变自我去融入。不过话说回来,去与留都是个人的选择,毕竟也有澳洲的朋友在墨尔本创业成功,从此走上人生的,所以还是要看个人的想法和一些机遇。
到底是喧嚣还是寂静更适合你,且不要着急做论断。无论是即将留学的你,已经在国外开启征途的你亦或已经留学归来的你,在哪里生活其实都一样,寻得心安处便可叫做“家”。