[人民日报]第二届“用英语讲中国故事”活动西安启动

　　第二届“用英语讲中国故事”活动12日在西安外国语大学启动。活动旨在为广大青少年提供一个弘扬中华优  秀文化、与世界交流的平台。今年首 次将活动范围从面向中国的大、中、小学生拓展至来华留学生，通过英语朗诵、演讲、中华才艺展示等形式，展示素质教育的丰硕成果，提高青少年文化自信。

　　提高文化自信，展示青少年时代风采

　　4月12日上午，西安外国语大学报告厅内进行着一场中西合璧的表演。秦腔京韵混搭说唱，小学生双语朗诵古诗……阵阵喝彩声中，拉开了第二届“用英语讲中国故事”活动序幕。

　　活动主办方、中国教育电视台副台长吕学武介绍，新时代背景下，青少年爱国主义教育形式需要创新。活动旨在激发青少年对祖国、对中华传统文化的热爱之情，加深对中国改革开放伟大事业的认识和理解，更好地促进中国与世界沟通。

　　吕学武说，期待通过此次活动，让更多青少年学会用英语讲好中国故事，从优 秀的中华文化中汲取中国智慧、弘扬中国精神、传播中国价值，获得与世界沟通、对话的能力，让世界了解极具文化魅力的中国。

　　首增留学生组，中外同讲中国故事

　　今年活动的主题为“中国文化，世界传播”(Chinese Culture ，World Heritage)。活动发起人之一，新航道国际教育集团董事长兼CEO胡敏介绍，全球化时代，英语不仅是一门语言，更成为跨文化沟通交流的桥梁。中国青少年学习英语不仅为了了解西方世界，更希望借助它参与全球对话，发出中国的声音，展现中华悠久灿烂的文明。

　　留学生代表朗诵中文诗歌《送你一个长安》

　　为了给中外青少年提供一个互动交流的平台，今年活动首 次增设留学生组，邀请来华留学生用中英双语讲述自己的中国故事，期待他们能够为中国故事的国际传播带来更多元化视角。

　　据介绍，今年活动演讲主题重点突出“中国”二字。如小学组主题为“我的家乡”(My Homeland)，中学组演讲主题为“中国精神”(The ChineseSpirit)，大学组演讲主题为“中国奇迹”(Chinese Miracles)，旨在全面引导青少年加深对祖国的认识与使命感，学会用英语向世界展现真实、立体的中国。

　　嘉宾同台论道，为讲好故事支招

　　启动仪式上，活动形象大使潘维廉教授为到场的300余老师生代表带来《如何讲好中国故事》的主题演讲。

　　潘维廉和中国的缘分始于33年前，他一直身体力行地向世界介绍中国。作为活动评委，潘维廉分享了自己对“中国故事”的观点。他认为，“中国梦”也是“世界梦”，每个人的中国故事都是独 一无二的，越是个性化的内容越有吸引力。他勉励青少年，要勇于展示自己的观点和梦想，用饱满的热情去感染世界的观众。

　　陕西省教育厅副厅长刘宝平说，讲好故事首先要了解历史，同时，学会有技巧地讲好故事，用真实的、生动的、立体的、鲜活的故事来向世界传播中华精神。西安市委外事办主任强盛认为，青少年讲好中国故事，要坚持立足于中国实际。既要讲中国传统的优 秀故事，更要讲中国发展的故事、改革开放的故事，脱贫攻坚的故事，旗帜鲜明地讲中国共产党的故事。

　　西安外国语大学党委书记白黎说，讲好中国故事，要学会把中国精彩放在全球框架中来叙述，让其他国 家的青少年朋友更容易建立起对中国的理性认识，消除文化偏见。培养青少年学会使用立体化传播方式讲好中国故事，体育赛事、文艺活动和学术交流等都可以成为展示中国当代青少年形象的国际舞台。