雅思听力提分素材之英语中常用谚语—学到你就赚到,新航道南京雅思带你详解:
英语中常用谚语
1.爱屋及乌
Love me, love my dog.
2.百闻不如一见
Seeing is believing.
3.笨鸟先飞
A slow sparrow should make an early start.
4.拆东墙补西墙
rob Peter to pay Paul
5.功夫不负有心人
Everything comes to him who waits.
6.活到老学到老
One is never too old to learn.
7.留得青山在不怕没柴烧
Where there is life, there is hope.
8.名利双收
gain in both fame and wealth
9.茅塞顿开
be suddenly enlightened
10.没有规矩不成方圆
Nothing can be accomplished without norms or standards.
11.金无足赤人无完人
Gold can't be pure and man can't be perfect.
12.大开眼界
open one's eyes / broaden one's horizon / be an eye-opener
13.脚踏实地
be down-to-earth
14.拿手好戏
masterpiece
15.世上无难事只要肯攀登
Where there is a will, there is a way.
16.塞翁失马焉知非福
Misfortune may be an actual blessing.
17.三十而立
A man should be independent at the age of thirty.
18.时不我待
Time and tide wait for no man.
19.实践是检验真理的唯 一标准
Practice is the sole criterion for testing truth.
20.韬光养晦
hide one's capacities and bide one's time
21. 物以类聚,人以群分
Birds of a feather flock together.
22.望子成龙
hold high hopes for one's child
23.屋漏又逢连阴雨
Misfortunes never come singly.
24.无源之水,无本之木
water without a source, and a tree without roots
25.无风不起浪
There are no waves without wind. There's no smoke without fire.
26.像热锅上的蚂蚁
like an ant on a hot pan
27.循序渐进
step by step