英语国家的留学申请,免不了提交雅思或托福成绩,雅思和托福有哪些不同?谁更难?我该考哪个?这些都是同学和家长们比较关心的问题。今天呢,我们就从阅读和听力入手,谈谈托福雅思那些事儿~
相似与不同
总体而言,雅思和托福是相似的,具体表现在:
都分别考察听、说、读、写四个科目
成绩有效期均为两年
难度相近
分数可以做近似换算。之前ETS发布的研究报告《Linking TOEFL iBT Scores to IELTS Scores: A Research Paper》,给出了TOEFL与IELTS在总分与单项上的分数对照表。
TOEFL Score | IELTS Band |
0-31 | 0-4 |
32-34 | 4.5 |
35-45 | 5 |
46-59 | 5.5 |
60-78 | 6 |
79-93 | 6.5 |
94-101 | 7 |
102-109 | 7.5 |
110-114 | 8 |
115-117 | 8.5 |
118-120 | 9 |
图1 总分对照
然而,在细节上,雅思和托福又是不同的。接下来重点从阅读、听力两个科目来分析。
阅读
TOEFL Reading | IELTS Reading |
0-2 | 0-4 |
3 | 4.5 |
4-7 | 5 |
8-12 | 5.5 |
13-18 | 6 |
19-23 | 6.5 |
24-26 | 7 |
27-28 | 7.5 |
29 | 8 |
29 | 8.5 |
30 | 9 |
图2 阅读分数对照
考试时长 | 文章数 | 题数 | 有无加试 | |
雅思 | 60min | 3篇 | 40题 | 无 |
托福 | 54min/72min | 3篇/4篇 | 30题/40题 | 有 |
在文章长度、题目难度、考试时长、考察要点方面,雅思和托福阅读是相似的,但有三大不同点:
第 一,雅思有纸笔考试和机考两种形式可供选择。雅思纸笔考试中,可以随手标记关键词和答案信息。相反,托福现在只有机考。因此,对于习惯于做题时勾勾画画的同学来说,雅思更容易上手。
第二,雅思题型丰富多样,诸如填空题等题型是很难猜测答案的。而托福阅读全部为选择题,这意味着欧气爆棚、考神附体的同学在考试时可以拼人品。咳咳,开个玩笑。与其白日做梦,寄希望于那微乎其微的几率,还是抓紧时间提升英语能力。
第三,相比雅思,托福阅读和听力有个独特的加试机制。阅读通常考3篇文章,但加试时就是4篇文章。加试比较考验同学们的耐力。
听力
TOEFL Listening | IELTS Listening |
0-2 | 0-4 |
3 | 4.5 |
4-6 | 5 |
7-11 | 5.5 |
12-19 | 6 |
20-23 | 6.5 |
24-26 | 7 |
27 | 7.5 |
28 | 8 |
29 | 8.5 |
30 | 9 |
图3 听力分数对照
考试形式 | 有无加试 | 口音 | |
雅思 | 先看题再听录音 | 无 | 英音为主 |
托福 | 先听录音再看题 | 有 | 美音为主 |
整体来看,雅思听力和托福听力差别较大。
雅思听力更倾向于细节理解。比如填空题,答案通常要填听力原词,不能用近义词替换。这就意味着考生不仅要听懂,还要立刻写下答案。否则,可能会出现以下情况:整句话都听懂了但是一下子没反应过来某个词就是答案,等反应过来时已经忘了听力当中用的是哪个词了,而导致不必要的失分。
雅思听力的考点衔接紧密。基本上一道题的答案出现后,录音就会紧接着说下一道题的相关内容,题与题之间没有太多的缓冲时间。因此,友情提醒,漏听某道题时一定不要纠结,继续听后面的题目。否则可能会祸不单行——连续漏听两道题。(多少人在实考中得出的血泪教训)
最后,雅思听力部分题目非常绕。比如选择题,和各选项相关的内容在录音中通常都会出现。听完录音第 一句,我们也许会感觉A选项正确,紧接着听完第二句又觉得B是对的,听完第三句发现C似乎也没毛病。这种山路十八弯的感觉,着实有点酸爽。同学们在这种时候一定要竖起耳朵仔细听了,小心那种答非所问或半对半错的选项哦。
相反,托福听力更侧重考察整体理解。托福听力最 大的难点在于听完录音之后才能看到题目,所以需要边听录音边预测考点、边听边记,最后根据印象和笔记答题。一篇托福听力最长会持续5分钟左右,因此对于同学们的速写能力、短时记忆能力、长时间保持专注的能力都有更高要求。
以上就是雅思和托福在阅读、听力上的异同点。如果同学们还想看到口语、写作方面的对比分析,可以留言咨询。