hot potato是热土豆?这些习语用错了雅思考官会崩溃...在雅思四项评分标准之一“词汇多样性”中,9分答案满足了“自然且准确地使用习语”这一要求,因此考鸭在雅思口语考试中增加使用习语的频率可以获得考官的好感。而食物类话题是雅思口语part1中经常考到的,比如“你最近尝试了什么新食物”、“什么样的外国食物在你们国家很流行”,考鸭如果不了解食物相关的习语很可能用错,比如"hot potato"的意思就是形容“棘手的情况”,而不是“热土豆”。
今天新航道南京雅思培训班小编就给大家带来15组和食物相关的习语,一起来看看吧 !
与食物有关的习语
01
apple of one's eye
译义:形容珍爱的或喜欢的人例句:He has five kids, but his only daughter is clearly the apple of his eye.
02
tough cookie
译义:形容一个人很坚毅,不容易受伤和被摧例句:She has a difficult childhood, but she's a tough cookie. I know she'll be a success.
03
weak as water
译义:形容身体虚弱,缺乏活力例句:I've always been weak as water. That's why strength training is one of my New Year's resolutions.
04
a hard/tough nut
译义:难以被理解的人或者难以应对、处理的事情和境况例句:I've been dating jenny for over a year, and I still think she's a hard nut to crack!
05
sweet as sugar
译义:形容某人非常友好
例句:He may seem sweet as sugar right now, but he'll turn on you in an instant if you get in his way.
06
easy as pie
译义:形容容易、简单、毫不费力的
例句:I've been playing guitar for 20 years. That song is as easy as pie.
07
one's cake is dough
译义:形容某人的行为失败或者没有达到理想结果
例句:I know you worked really hard on this project, but it looks like your cake is dough, and you won't be winning the contest.
08
hot potato
译义:形容棘手的情况或者问题;烫手山芋
例句:Dog registration has become a political hot potato.
09
be a good egg
译义:形容某个人非常值得信任或者友好例句:Joey's a good egg. He always makes time to help others in need.
10
cool as a cucumber
译义:形容某个人非常冷静,泰然自若
例句:The movie star kept cool as a cucumber throughout the interview with the aggressive journalist.
11
make hamburger out of sb.
译义:严厉惩罚、打败、谴责某人
例句:If he doesn't stop teasing me, I'm going to make hamburger of him.
12
juice head
译义:严重酗酒的人例句:The poor guy has been a juice head ever since he lost his job.
13
go bananas
译义:形容某人变得不理智或者疯狂例句:The kids are going to go bananas when we tell them about the trip.
14
as boring as beans
译义:形容非常无聊
例句:I fell asleep during that movie because it was as boring as beans.
15
cry over spilled milk
译义:为无法挽回的事情伤心
例句:Please calm down, you're just crying over spilled milk. We already submitted the report, so we can't fix it now.
以上就是新航道南京雅思培训班小编给大家带来的15组和食物相关的习语了,在雅思口语考试中使用习语可以让表达看起来更地道,但是也不要为了“炫技”频繁使用哦~如果为了频繁使用习语而不顾语境只会丢分,考鸭在合适的语境下合理使用习语即可。
如果大家现在对于雅思备考还有很多疑问,希望得到老师的指导,那就趁现在还有优惠,赶紧来以更优惠的价格购买一门合适的雅思好课吧~